Trevor Paglen. Code Names of the Surveillance State, 2014

[ SCROLL DOWN FOR ENGLISH >> ]

.

Ο Trevor Paglen με το έργο του ασκεί έλεγχο στην κρατική εξουσία και το στρατιωτικό-βιομηχανικό σύμπλεγμα, διερευνώντας τη γεωγραφία και την αισθητική του αμερικανικού κρατικού μηχανισμού παρακολούθησης. To Code Names of the Surveillance State (Κωδικοί του κράτους παρακολούθησης), 2014, είναι μια εγκατάσταση βίντεο που αναγράφει περισσότερους από 4.000 κωδικούς του προγράμματος παρακολούθησης της National Security Agency (NSA) (Εθνική Υπηρεσία Ασφαλείας) και της Government Communications Headquarters (GCHQ) (Κεντρική Κυβερνητική Υπηρεσία Επικοινωνιών, η βρετανική υπηρεσία ηλεκτρονικών παρακολουθήσεων). Ως λέξεις πάνω σε μια αέναα κυλιόμενη στήλη, οι κωδικοί αυτοί σκοπίμως χάνουν το νόημα τους, μετατρέπονται σε κωμικές και σκωπτικές λέξεις ή σύντομες φράσεις, χωρίς καμία σύνδεση με τα προγράμματα που προσδιορίζουν. Το “Bacon Ridge” αφορά εγκαταστάσεις της NSA στο Τέξας, το “Fox Acid” είναι ένας κρατικά ελεγχόμενος διακομιστής Ίντερνετ που είναι προγραμματισμένος να προσβάλει με κακόβουλο λογισμικό ανυποψίαστους browser, ενώ το “Mystic” είναι ένα πρόγραμμα παρακολούθησης όλων των τηλεφωνικών συνδιαλέξεων στις Μπαχάμες. Το έργο του Paglen θέτει ερωτήματα για τη φύση και το εύρος της κρατικής εξουσίας στις τεχνολογικά προηγμένες χώρες της Δύσης (τις αποκαλούμενες «φιλελεύθερες δημοκρατίες»), φέρνοντας στο προσκήνιο το σκιώδες κράτος και τις αμφιλεγόμενες πρακτικές που σκοπίμως αποκρύπτονται από τους πολίτες.

Ο Trevor Paglen στο έργο του συμπλέκει τη δημιουργία εικόνων και γλυπτών, την ερευνητική δημοσιογραφία, τη συγγραφή κειμένων, τη μηχανική και πολλά ακόμα γνωστικά και καλλιτεχνικά πεδία. Ο Paglen έθεσε ένα έργο του σε τροχιά γύρω από τη Γη, σε συνεργασία με την Creative Time και το Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης, συνέβαλε στην έρευνα και τη διεύθυνση φωτογραφίας της βραβευμένης από την Αμερικανή Ακαδημία Κινηματογράφου ταινίας Citizenfour και δημιούργησε ένα ραδιενεργό δημόσιο γλυπτό για την αποκλεισμένη ζώνη της Φουκουσίμα στην Ιαπωνία. Είναι συγγραφέας ενός πλήθους βιβλίων και άρθρων, με θεματολογία που περιλαμβάνει την πειραματική γεωγραφία, την τεχνητή νοημοσύνη, τα κρατικά μυστικά, τη στρατιωτική γλώσσα των συμβόλων, τη φωτογραφία και την εικαστικότητα.

paglen.studio

>>

Trevor Paglen’s work investigates state power and the military industrial complex by exploring the geography and aesthetics of the American surveillance state. Code Names of the Surveillance State is a video installation composed from more than 4,000 National Security Agency (NSA) and Government Communications Headquarters (GCHQ) surveillance program code names. Screened as an endlessly scrolling column, the code names are deliberately nonsensical, often droll and sardonic words or short phrases without any discernible connection to the programs they designate. “Bacon Ridge” is an NSA installation in Texas, “Fox Acid” an NSA-controlled Internet server designed to inject malware into unsuspecting web browsers, and “Mystic” a programme to monitor every phone call from the Bahamas. Paglen’s work raises questions on the nature and the extent of state power in technologically enabled powerful Western so-called liberal democracies, bringing to the fore the shadow state and questionable practices that are deliberately hidden from citizens.

Trevor Paglen’s practice combines images and sculpture, investigative journalism, writing, engineering and many other fields. Paglen launched one of his projects into orbit around the Earth, in collaboration with Creative Time and the Massachusetts Institute of Technology, contributed to the research and cinematography of the Academy Award-winning film Citizenfour, and created a radioactive public sculpture for the Fukushima exclusion zone in Japan. He is the author of numerous books and articles on topics that include experimental geography, artificial intelligence, state secrets, military sign language, photography and visuality.

paglen.studio

 

 

 

ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ / ALL ARTISTS

ΤΟ NEWSLETTER ΤΟΥ ΕΜΣΤ                 ΕΓΓΡΑΦΗ
Υπουργείο Πολιτισμού
EL / EN