×

SOUTH BY SOUTHEAST

LAWRENCE ABU HAMDAN DIANA Al-HADID MONIRA AL QADIRI DIANA AL-HADID MONIRA AL QADIRI ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΑΡΓΙΑΝΑΣ LYNDA BENGLIS PIER PAOLO CALZOLARI ΧΡΥΣΑ ΜΠΙΑ ΝΤΑΒΟΥ ΜΠΙΑ ΝΤΑΒΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΣΤΕΛΙΟΣ ΦΑΪΤΑΚΗΣ IVAN GRUBANOV ARTAN HAJRULLAHU LAWRENCE ABU HAMDAN MONA HATOUM MONA HATOUM ΓΙΩΡΓΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ EMILY JACIR SVEN JOHNE SVEN JOHNE BOUCHRA KHALILI ΠΑΝΟΣ ΚΟΚΚΙΝΙΑΣ ΠΑΝΟΣ ΚΟΚΚΙΝΙΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ NATE LOWMAN RABIH MROUÉ RABIH MROUÉ ΕΛΕΝΗ ΜΥΛΩΝΑ GABRIEL OROZCO GEORGE OSODI ADRIAN PACI ADRIAN PACI ΜΑΛΒΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΛΗΔΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΘΟΔΩΡΗΣ & ΛΗΔΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΡΕΝΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΙΤΤΑΣ THOMIAS RADIN, ALEXANDER BRACK, MATTHIAS MEISEN MICHAEL RAKOWITZ ȘERBAN SAVU NEDKO SOLAKOV NEDKO SOLAKOV SPHINXHES ΛΙΝΑ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΚΛΗΣ VANGJUSH VELLAHU ΚΩΣΤΗΣ ΒΕΛΩΝΗΣ ΚΩΣΤΗΣ ΒΕΛΩΝΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΒΛΑΧΟΣ ΕΙΡΗΝΗ ΒΟΥΡΛΟΥΜΗ AKRAM ZAATARI ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΚΑΝΙΑΣ JENNIFER NELSON ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ WALID RAAD NAVINE G. DOSSOS THOMAS STRUTH ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΩΝ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΥΘΡΑΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΩΝ ΥΔΩΡ ΚΑΙ ΜΑΥΡΟΣ ΧΡΥΣΟΣ ΑΝΗΣΥΧΕΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΤΙ; ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

SOUTH BY SOUTHEAST

WALID RAAD

Όχι, η ασθένεια δεν είναι ούτε δω ούτε κει, 1976-1999
Ψηφιακές εκτυπώσεις
Συλλογή ΕΜΣΤ
Αγορά με χρηματοδότηση Ελλήνων Συλλεκτών, 2005

Με κύριο ζητούμενο τη διερεύνηση της ιστορίας του εμφυλίου πολέμου του Λιβάνου, ο λιβανέζικης καταγωγής Raad χρησιμοποιεί υποκειμενικές αφηγήσεις και προσωπικές καταγραφές ως μέσο αμφισβήτησης της επίσημης ιστορικής αφήγησης, συχνά συνδυάζοντας πραγματικότητα και μυθοπλασία και άλλοτε επιστρατεύοντας την καθαρή επινόηση. Τα φωτογραφικά ντοκουμέντα που αποτέλεσαν τη βάση για τη δημιουργία των ψηφιακών εκτυπώσεων με τίτλο No, Illness is Neither Here Nor There [Όχι, η ασθένεια δεν είναι ούτε δω ούτε κει] προέρχονται από το αρχείο ενός φανταστικού προσώπου, του Λιβανέζου Dr. Fadl Fakhouri, ο οποίος εμφανίζεται ως ο βασικότερος ιστορικός του εμφυλίου πολέμου στη χώρα. Ο Dr. Fakhouri, ως ερασιτέχνης φωτογράφος, έχει φωτογραφίσει πλήθος επαγγελματικές επιγραφές γιατρών στη Βηρυτό, στα αραβικά και στα γαλλικά, κατά τα έτη 1976–1978. Μέσα από την αυθαίρετη απόπειρα καταγραφής και ταξινόμησης των επαγγελμάτων που βρίσκονταν σε άνθιση την εποχή του πολέμου, π.χ. του φωτογράφου, αποκαλύπτονται πτυχές της καθημερινής ζωής στη Βηρυτό, υπενθυμίζοντας ότι η παρουσία του «τραύματος» και της πιθανής επούλωσής του μπορεί να πάρει ποικίλες μορφές που δεν είναι πάντα ορατές στην επίσημη καταγραφή της ιστορίας.

Το Atlas Group (1989-2004) είναι ένα καλλιτεχνικό πρότζεκτ δημιουργημένο από τον Raad, το οποίο είχε τη μορφή ενός φανταστικού ερευνητικού ιδρύματος με έδρα τη Βηρυτό και τη Νέα Υόρκη, το οποίο συνέλεγε, ταξινομούσε και παρουσίαζε οπτικοακουστικά τεκμήρια  και κείμενα που ρίχνουν φως στη σύγχρονη ιστορία του Λιβάνου και ειδικότερα στην περίοδο των εμφυλίων πολέμων (1975-1990). Το 1993 ο Dr. Fakhouri δώρισε στο Atlas Group 226 σημειωματάρια, 2 ταινίες μικρού μήκους  και 24 ασπρόμαυρες φωτογραφίες με σκοπό τη μελέτη και την έκθεσή τους. Στο σημειωματάριο 57, με τίτλο Xρυσή Βίβλος (Livre d’Or) ο Dr. Fakhouri είχε επικολλήσει τις φωτογραφίες με τις επαγγελματικές επιγραφές διαφορετικών ειδικοτήτων που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην εποχή του πολέμου, όπως γιατρών, οδοντιάτρων, χειρουργών και ψυχιάτρων.  Χρησιμοποιώντας τη μυθοπλασία, ο Raad  επαναπροσδιορίζει μέσα από την καλλιτεχνική του πρακτική τη σχέση μας με το αρχειακό ντοκουμέντο και την ιστορική αλήθεια.

Ο Walid Raad γεννήθηκε στο Χμπανιέχ του Λιβάνου το 1967. Ζει και εργάζεται στη Νέα Υόρκη και τη Βηρυτό.